See ركد on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "رَكَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُدُ", "roman": "yarkudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رُكُود", "roman": "rukūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُكُود", "roman": "rukūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِد", "roman": "rākid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكَدْتُ", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَدْتَ", "roman": "rakadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَدَ", "roman": "rakada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُمَا", "roman": "rakadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدَا", "roman": "rakadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَا", "roman": "rakadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَدْتُمْ", "roman": "rakadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدُوا", "roman": "rakadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُ", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَدْتِ", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَدَتْ", "roman": "rakadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُمَا", "roman": "rakadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدَتَا", "roman": "rakadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَا", "roman": "rakadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَدْتُنَّ", "roman": "rakadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَ", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدُ", "roman": "ʔarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدُ", "roman": "tarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُدُ", "roman": "yarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدَانِ", "roman": "yarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدُ", "roman": "narkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدُونَ", "roman": "tarkudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدُونَ", "roman": "yarkudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدُ", "roman": "ʔarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدِينَ", "roman": "tarkudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدُ", "roman": "tarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدُ", "roman": "narkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدَ", "roman": "ʔarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَ", "roman": "tarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدَ", "roman": "yarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدَا", "roman": "yarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدَ", "roman": "narkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدُوا", "roman": "tarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدُوا", "roman": "yarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدَ", "roman": "ʔarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدِي", "roman": "tarkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَ", "roman": "tarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدَ", "roman": "narkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدْ", "roman": "ʔarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدْ", "roman": "tarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُدْ", "roman": "yarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدَا", "roman": "yarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدْ", "roman": "narkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدُوا", "roman": "tarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدُوا", "roman": "yarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدْ", "roman": "ʔarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدِي", "roman": "tarkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدْ", "roman": "tarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدْ", "roman": "narkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُدْ", "roman": "urkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُدَا", "roman": "urkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدُوا", "roman": "urkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدِي", "roman": "urkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُدَا", "roman": "urkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدْنَ", "roman": "urkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:رُكُود.nopass" }, "expansion": "رَكَدَ • (rakada) I (non-past يَرْكُدُ (yarkudu), verbal noun رُكُود (rukūd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:رُكُود.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ك د", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "79 14 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 12 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 18 12", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stagnate, quiet down, calm down" ], "id": "en-ركد-ar-verb-XYocTi3E" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.ka.da/" } ], "word": "ركد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ك د" }, "expansion": "", "name": "ajp-root" } ], "forms": [ { "form": "rakad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركد", "roman": "birkid", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركد", "roman": "rakad", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدتي", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركد", "roman": "birkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "birkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركدي", "roman": "btirkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "birkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "tirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركد", "roman": "yirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "nirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "tirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدي", "roman": "tirkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "tirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "nirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "tirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركد", "roman": "irkid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "irkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركدي", "roman": "irkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "irkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركد", "prestr": "birkid", "tr": "rakad" }, "expansion": "ركد • (rakad) I (present بركد (birkid))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكدين", "actp-ptr": "rākdīn", "actp-sf": "راكدة", "actp-sftr": "rākde", "actp-sm": "راكد", "actp-smtr": "rāked", "imp-2nd-p": "اركدو", "imp-2nd-ptr": "irkidu", "imp-2nd-sf": "اركدي", "imp-2nd-sftr": "irkidi", "imp-2nd-sm": "اركد", "imp-2nd-smtr": "irkid", "past-1st-p": "ركدنا", "past-1st-ptr": "rakadna", "past-1st-s": "ركدت", "past-1st-str": "rakadt", "past-2nd-p": "ركدتو", "past-2nd-ptr": "rakadtu", "past-2nd-sf": "ركدتي", "past-2nd-sftr": "rakadti", "past-2nd-sm": "ركدت", "past-2nd-smtr": "rakadt", "past-3rd-p": "ركدو", "past-3rd-ptr": "rakadu", "past-3rd-sf": "ركدت", "past-3rd-sftr": "rakdat", "past-3rd-sm": "ركد", "past-3rd-smtr": "rakad", "pres-1st-p": "منركد", "pres-1st-ptr": "mnirkid", "pres-1st-s": "بركد", "pres-1st-str": "barkid", "pres-2nd-p": "بتركدو", "pres-2nd-ptr": "btirkidu", "pres-2nd-sf": "بتركدي", "pres-2nd-sftr": "btirkidi", "pres-2nd-sm": "بتركد", "pres-2nd-smtr": "btirkid", "pres-3rd-p": "بركدو", "pres-3rd-ptr": "birkidu", "pres-3rd-sf": "بتركد", "pres-3rd-sftr": "btirkid", "pres-3rd-sm": "بركد", "pres-3rd-smtr": "birkid", "subj-1st-p": "نركد", "subj-1st-ptr": "nirkid", "subj-1st-s": "أركد", "subj-1st-str": "ʔarkid", "subj-2nd-p": "تركدو", "subj-2nd-ptr": "tirkidu", "subj-2nd-sf": "تركدي", "subj-2nd-sftr": "tirkidi", "subj-2nd-sm": "تركد", "subj-2nd-smtr": "tirkid", "subj-3rd-p": "يركدو", "subj-3rd-ptr": "yirkidu", "subj-3rd-sf": "تركد", "subj-3rd-sftr": "tirkid", "subj-3rd-sm": "يركد", "subj-3rd-smtr": "yirkid" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic terms belonging to the root ر ك د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to calm down" ], "id": "en-ركد-ajp-verb-eAjJVGoP", "links": [ [ "calm down", "calm down" ] ] } ], "word": "ركد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "rakad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركد", "roman": "borkod", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركد", "roman": "rakad", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدتي", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركد", "roman": "borkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "borkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركدي", "roman": "btorkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "borkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "torkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركد", "roman": "yorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "norkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "torkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدي", "roman": "torkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "torkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "norkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "torkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركد", "roman": "orkod", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "orkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركدي", "roman": "orkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "orkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركد", "prestr": "borkod", "tr": "rakad" }, "expansion": "ركد • (rakad) I (present بركد (borkod))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكدين", "actp-ptr": "rākdīn", "actp-sf": "راكدة", "actp-sftr": "rākde", "actp-sm": "راكد", "actp-smtr": "rāked", "imp-2nd-p": "اركدو", "imp-2nd-ptr": "orkodu", "imp-2nd-sf": "اركدي", "imp-2nd-sftr": "orkodi", "imp-2nd-sm": "اركد", "imp-2nd-smtr": "orkod", "past-1st-p": "ركدنا", "past-1st-ptr": "rakadna", "past-1st-s": "ركدت", "past-1st-str": "rakadt", "past-2nd-p": "ركدتو", "past-2nd-ptr": "rakadtu", "past-2nd-sf": "ركدتي", "past-2nd-sftr": "rakadti", "past-2nd-sm": "ركدت", "past-2nd-smtr": "rakadt", "past-3rd-p": "ركدو", "past-3rd-ptr": "rakadu", "past-3rd-sf": "ركدت", "past-3rd-sftr": "rakdat", "past-3rd-sm": "ركد", "past-3rd-smtr": "rakad", "pres-1st-p": "منركد", "pres-1st-ptr": "mnorkod", "pres-1st-s": "بركد", "pres-1st-str": "barkod", "pres-2nd-p": "بتركدو", "pres-2nd-ptr": "btorkodu", "pres-2nd-sf": "بتركدي", "pres-2nd-sftr": "btorkodi", "pres-2nd-sm": "بتركد", "pres-2nd-smtr": "btorkod", "pres-3rd-p": "بركدو", "pres-3rd-ptr": "borkodu", "pres-3rd-sf": "بتركد", "pres-3rd-sftr": "btorkod", "pres-3rd-sm": "بركد", "pres-3rd-smtr": "borkod", "subj-1st-p": "نركد", "subj-1st-ptr": "norkod", "subj-1st-s": "أركد", "subj-1st-str": "ʔarkod", "subj-2nd-p": "تركدو", "subj-2nd-ptr": "torkodu", "subj-2nd-sf": "تركدي", "subj-2nd-sftr": "torkodi", "subj-2nd-sm": "تركد", "subj-2nd-smtr": "torkod", "subj-3rd-p": "يركدو", "subj-3rd-ptr": "yorkodu", "subj-3rd-sf": "تركد", "subj-3rd-sftr": "torkod", "subj-3rd-sm": "يركد", "subj-3rd-smtr": "yorkod" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "rakaḍ, “to run”", "word": "ركض" } ], "glosses": [ "Alternative form of ركض (rakaḍ, “to run”)" ], "id": "en-ركد-ajp-verb-FwM~CJWv", "links": [ [ "ركض", "ركض#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ركد" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "رَكَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُدُ", "roman": "yarkudu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رُكُود", "roman": "rukūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُكُود", "roman": "rukūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِد", "roman": "rākid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكَدْتُ", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَدْتَ", "roman": "rakadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَدَ", "roman": "rakada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُمَا", "roman": "rakadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدَا", "roman": "rakadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَا", "roman": "rakadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَدْتُمْ", "roman": "rakadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدُوا", "roman": "rakadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُ", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَدْتِ", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَدَتْ", "roman": "rakadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْتُمَا", "roman": "rakadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدَتَا", "roman": "rakadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَا", "roman": "rakadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَدْتُنَّ", "roman": "rakadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَدْنَ", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدُ", "roman": "ʔarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدُ", "roman": "tarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُدُ", "roman": "yarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدَانِ", "roman": "yarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدُ", "roman": "narkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدُونَ", "roman": "tarkudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدُونَ", "roman": "yarkudūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدُ", "roman": "ʔarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدِينَ", "roman": "tarkudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدُ", "roman": "tarkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَانِ", "roman": "tarkudāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدُ", "roman": "narkudu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدَ", "roman": "ʔarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَ", "roman": "tarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدَ", "roman": "yarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدَا", "roman": "yarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدَ", "roman": "narkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدُوا", "roman": "tarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدُوا", "roman": "yarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدَ", "roman": "ʔarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدِي", "roman": "tarkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَ", "roman": "tarkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدَ", "roman": "narkuda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدْ", "roman": "ʔarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدْ", "roman": "tarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُدْ", "roman": "yarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدَا", "roman": "yarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدْ", "roman": "narkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدُوا", "roman": "tarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدُوا", "roman": "yarkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُدْ", "roman": "ʔarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدِي", "roman": "tarkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُدْ", "roman": "tarkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُدَا", "roman": "tarkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُدْ", "roman": "narkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُدْنَ", "roman": "tarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُدْنَ", "roman": "yarkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُدْ", "roman": "urkud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُدَا", "roman": "urkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدُوا", "roman": "urkudū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدِي", "roman": "urkudī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُدَا", "roman": "urkudā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُدْنَ", "roman": "urkudna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:رُكُود.nopass" }, "expansion": "رَكَدَ • (rakada) I (non-past يَرْكُدُ (yarkudu), verbal noun رُكُود (rukūd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:رُكُود.nopass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ك د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to stagnate, quiet down, calm down" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.ka.da/" } ], "word": "ركد" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms belonging to the root ر ك د", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ك د" }, "expansion": "", "name": "ajp-root" } ], "forms": [ { "form": "rakad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركد", "roman": "birkid", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركد", "roman": "rakad", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدتي", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركد", "roman": "birkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "birkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركدي", "roman": "btirkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "birkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "tirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركد", "roman": "yirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "nirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "tirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدي", "roman": "tirkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "tirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "nirkid", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "tirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yirkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركد", "roman": "irkid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "irkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركدي", "roman": "irkidi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "irkidu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركد", "prestr": "birkid", "tr": "rakad" }, "expansion": "ركد • (rakad) I (present بركد (birkid))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكدين", "actp-ptr": "rākdīn", "actp-sf": "راكدة", "actp-sftr": "rākde", "actp-sm": "راكد", "actp-smtr": "rāked", "imp-2nd-p": "اركدو", "imp-2nd-ptr": "irkidu", "imp-2nd-sf": "اركدي", "imp-2nd-sftr": "irkidi", "imp-2nd-sm": "اركد", "imp-2nd-smtr": "irkid", "past-1st-p": "ركدنا", "past-1st-ptr": "rakadna", "past-1st-s": "ركدت", "past-1st-str": "rakadt", "past-2nd-p": "ركدتو", "past-2nd-ptr": "rakadtu", "past-2nd-sf": "ركدتي", "past-2nd-sftr": "rakadti", "past-2nd-sm": "ركدت", "past-2nd-smtr": "rakadt", "past-3rd-p": "ركدو", "past-3rd-ptr": "rakadu", "past-3rd-sf": "ركدت", "past-3rd-sftr": "rakdat", "past-3rd-sm": "ركد", "past-3rd-smtr": "rakad", "pres-1st-p": "منركد", "pres-1st-ptr": "mnirkid", "pres-1st-s": "بركد", "pres-1st-str": "barkid", "pres-2nd-p": "بتركدو", "pres-2nd-ptr": "btirkidu", "pres-2nd-sf": "بتركدي", "pres-2nd-sftr": "btirkidi", "pres-2nd-sm": "بتركد", "pres-2nd-smtr": "btirkid", "pres-3rd-p": "بركدو", "pres-3rd-ptr": "birkidu", "pres-3rd-sf": "بتركد", "pres-3rd-sftr": "btirkid", "pres-3rd-sm": "بركد", "pres-3rd-smtr": "birkid", "subj-1st-p": "نركد", "subj-1st-ptr": "nirkid", "subj-1st-s": "أركد", "subj-1st-str": "ʔarkid", "subj-2nd-p": "تركدو", "subj-2nd-ptr": "tirkidu", "subj-2nd-sf": "تركدي", "subj-2nd-sftr": "tirkidi", "subj-2nd-sm": "تركد", "subj-2nd-smtr": "tirkid", "subj-3rd-p": "يركدو", "subj-3rd-ptr": "yirkidu", "subj-3rd-sf": "تركد", "subj-3rd-sftr": "tirkid", "subj-3rd-sm": "يركد", "subj-3rd-smtr": "yirkid" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to calm down" ], "links": [ [ "calm down", "calm down" ] ] } ], "word": "ركد" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "rakad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركد", "roman": "borkod", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Au", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركد", "roman": "rakad", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakadt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركدتي", "roman": "rakadti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركدت", "roman": "rakdat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركدنا", "roman": "rakadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركدتو", "roman": "rakadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركدو", "roman": "rakadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركد", "roman": "borkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "borkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركد", "roman": "barkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركدي", "roman": "btorkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركد", "roman": "btorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركد", "roman": "mnorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركدو", "roman": "btorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركدو", "roman": "borkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "torkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركد", "roman": "yorkod", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "norkod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "torkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركد", "roman": "ʔarkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدي", "roman": "torkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركد", "roman": "torkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركد", "roman": "norkod", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركدو", "roman": "torkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركدو", "roman": "yorkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركد", "roman": "orkod", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "orkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركدي", "roman": "orkodi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركدو", "roman": "orkodu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركد", "prestr": "borkod", "tr": "rakad" }, "expansion": "ركد • (rakad) I (present بركد (borkod))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكدين", "actp-ptr": "rākdīn", "actp-sf": "راكدة", "actp-sftr": "rākde", "actp-sm": "راكد", "actp-smtr": "rāked", "imp-2nd-p": "اركدو", "imp-2nd-ptr": "orkodu", "imp-2nd-sf": "اركدي", "imp-2nd-sftr": "orkodi", "imp-2nd-sm": "اركد", "imp-2nd-smtr": "orkod", "past-1st-p": "ركدنا", "past-1st-ptr": "rakadna", "past-1st-s": "ركدت", "past-1st-str": "rakadt", "past-2nd-p": "ركدتو", "past-2nd-ptr": "rakadtu", "past-2nd-sf": "ركدتي", "past-2nd-sftr": "rakadti", "past-2nd-sm": "ركدت", "past-2nd-smtr": "rakadt", "past-3rd-p": "ركدو", "past-3rd-ptr": "rakadu", "past-3rd-sf": "ركدت", "past-3rd-sftr": "rakdat", "past-3rd-sm": "ركد", "past-3rd-smtr": "rakad", "pres-1st-p": "منركد", "pres-1st-ptr": "mnorkod", "pres-1st-s": "بركد", "pres-1st-str": "barkod", "pres-2nd-p": "بتركدو", "pres-2nd-ptr": "btorkodu", "pres-2nd-sf": "بتركدي", "pres-2nd-sftr": "btorkodi", "pres-2nd-sm": "بتركد", "pres-2nd-smtr": "btorkod", "pres-3rd-p": "بركدو", "pres-3rd-ptr": "borkodu", "pres-3rd-sf": "بتركد", "pres-3rd-sftr": "btorkod", "pres-3rd-sm": "بركد", "pres-3rd-smtr": "borkod", "subj-1st-p": "نركد", "subj-1st-ptr": "norkod", "subj-1st-s": "أركد", "subj-1st-str": "ʔarkod", "subj-2nd-p": "تركدو", "subj-2nd-ptr": "torkodu", "subj-2nd-sf": "تركدي", "subj-2nd-sftr": "torkodi", "subj-2nd-sm": "تركد", "subj-2nd-smtr": "torkod", "subj-3rd-p": "يركدو", "subj-3rd-ptr": "yorkodu", "subj-3rd-sf": "تركد", "subj-3rd-sftr": "torkod", "subj-3rd-sm": "يركد", "subj-3rd-smtr": "yorkod" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "rakaḍ, “to run”", "word": "ركض" } ], "glosses": [ "Alternative form of ركض (rakaḍ, “to run”)" ], "links": [ [ "ركض", "ركض#South_Levantine_Arabic" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ركد" }
Download raw JSONL data for ركد meaning in All languages combined (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.